رقبای شرلوک هولمز

Royal Canadian Mounted Police
Gendarmerie royale du Canada (French)

Heraldic badge of the RCMP

پليس سواره نظام سلطنتی

کت‌های قرمز، کلاه‌های لبه پهن، شلوارهای تیره و اسب‌های مجلل و قوی از جمله عبارات پرشور توصیف کننده پلیس سواره نظام سلطنتی کانادا (Royal Canadian Mounted Police)، مشهور به «پلیس سوار» است. پلیس سوار، نیروی پلیس فدرال کاناداست. همچنین، برقراری نظم بیشتر استان‌ها و بسیاری از شهرستان‌ها را برعهده دارد. پلیس سوار، که در آغاز «پلیس سواره نظام شمال غرب» نامیده می‌شد، در سال 1873م تأسیس شد. دولت به این نتیجه رسید که اداره‌ای برای اجرای قانون مورد نیاز است تا تغییرات سرزمین‌های تازه به دست آمده در شمال و غرب به درستی مدیریت شوند. رویدادهایی چون هجوم انبوه مهاجران برای طلای کلاندایک و حفظ امنیت در زمان ساخت راه‌آهن پاسیفیک، با تدابیر «سلطنتی» پلیس سوار ممکن شد. امروزه، پلیس سوار قوانین فدرال را درباره مواد مخدر، مهاجرت، کنترل گذرنامه و امنیت ملی[i] اجرا می‌کند. اجرای مأموریت‌های صلح‌بانی در سراسر جهان هم از وظایف پلیس سواره نظام سلطنتی کاناداستii

پاورقی

[i]. امنیت ملی شامل مسئولیت محافظت از نخست وزیر و پارلمان است.

[ii]. نقش‌های صلح‌بانی را بیشتر نیروهای نظامی کانادا انجام می‌دهند.

كانادا هم مثل آمریكا یك جمعیت كلان بومی دارد كه از ابتدای تاسیس و پاگیری این كشور در آنجا حضور داشته و زندگی و فعالیت كرده‌اند. برای رسانه تلویزیون كانادا، تولید مجموعه‌هایی در ارتباط با این‌ آدم‌ها همیشه اهمیت ویژه‌ای داشته است.

در طول دهه‌های گذشته، تهیه‌كنندگان و فیلمنامه‌نویسان زیادی به طرح مشكلات و مسائل این بخش از جامعه كانادا پرداخته و كارهای هنری زیادی در این رابطه تولید كرده‌اند. درام خانوادگی و اجتماعی «شمال60» كه از شبكه دو سیما در حال پخش است، یكی از این مجموعه‌هاست كه با استقبال بالای تماشاگران تلویزیونی در داخل و خارج كانادا روبه‌رو شد. خط كلی و اصلی این مجموعه تحسین‌شده در ارتباط با سختی‌ها و محنت‌هایی است كه مردم بومی و سكنه اولیه كانادا در شهر خیالی لیونكس كشیدند. این قصه تلاش دارد زندگی مردم بومی را به شكلی واقعگرا به تصویر بكشد و بیننده را با گوشه‌هایی از واقعیت‌های زندگی آنها آشنا كند.

ویلیام فلاهرتی، تهیه‌كننده و فیلمنامه‌نویس قدیمی تلویزیون كانادا خالق و نویسنده فیلمنامه مجموعه شمال60 است. او كه سال 2002 خودش را بازنشسته كرد، فیلمنامه شمال 60 را در دوران اوج كاری نوشت و برای آن، هم از سوی منتقدان تلویزیونی تحسین شد و هم جوایزی دریافت كرد. این فیلمنامه‌نویس فعالیت هنری خود را از سال 1972 شروع كرده و زمانی كه فعالیت‌های تلویزیونی خود را متوقف كرد، برای 11 مجموعه پرطرفدار و پربیننده، فیلمنامه نوشته بود.

اولین قسمت مجموعه شمال 60، سال 1992 روی آنتن رفت و نمایش صادقانه زندگی جماعت بومی در جنگل‌های شمال كانادا (كه نام مجموعه هم اشاره‌ای به آن است)‌ با استقبال عمومی همراه شد. شبكه تلویزیونی CBC ـ تهیه‌كننده این مجموعه ـ انتظار چنین واكنش و استقبالی را از سوی تماشاگران كانادایی آن نداشت. تعجب آنها زمانی بیشتر شد كه بسیاری از شبكه‌های تلویزیونی خارجی هم آن را برای پخش خریداری و تماشاگران غیركانادایی هم از آن استقبال كردند. با آن كه مجموعه حال و هوایی واقعگرا دارد و برگرفته از رخدادهای واقعی است، اما قصه فیلمنامه خیالی و ساخته و پرداخته ذهن فلاهرتی فیلمنامه‌نویس است. او در قصه فیلمنامه دست به خلق یك جامعه خیالی به نام لیونكس ریور زد. این جامعه شامل شهری با ساكنان بومی می‌شود كه بیشتر افراد آن را اهالی قوم‌های قدیمی و اصیل تشكیل می‌دهند. با این حال، اهالی غیربومی هم در این منطقه زندگی می‌كنند و این شخصیت‌های غیربومی در كنار شخصیت‌های بومی قصه، نقش مهمی در قصه مجموعه و رخدادهای آن دارند. در بین این شخصیت‌ها می‌توان به كسانی مثل مالك رستوران، هتل، مدیر بانك و پرستار اشاره كرد. مسائلی مثل فقر، اعتیاد به الكل و دیگر مخدرها، ملاحظات و تفاوت‌های فرهنگی، تضادهای مربوط به اسكان اهالی، مكاشفات مربوط به منابع طبیعی و بالاخره مالكیت زمین‌ها، ازجمله موضوعاتی است كه خط اصلی قصه و اپیزودهای مختلف این مجموعه 90 اپیزودی را تشكیل می‌دهد و ماجراهای آن را به جلو می‌برد.

تینا كیپر، تریسی كوك، تام جكسون، گوردون توتوسیس و راكوتا هاوس از بازیگران اصلی این مجموعه هستند. فصل اول مجموعه در سال 1992 توانست بهترین نقدها را كسب كند و از نظر درجه‌بندی كارهای تلویزیونی مقام بالایی را به خود اختصاص دهد. این موفقیت‌ها، مسئولان شبكه تلویزیونی CBC را به فكر تولید فصل‌های بعدی آن انداخت و تا سال 1997 كه آخرین قسمت آن روی آنتن رفت، شش فصل این مجموعه تولید شد. سازندگان شمال60 برای حفظ تماشاگران خود در این سال‌ها سعی كردند اپیزودهای آن را به گونه‌ای متنوع و متفاوت تولید كنند. به همین دلیل، آنها از ژانرهای كمدی، ترس و درام بهره گرفتند تا حال و هوای مجموعه یكنواخت و تكراری به نظر نرسد. فلاهرتی در این رابطه می‌گوید: «ما در حال تولید یك مجموعه پلیسی یا خانوادگی نبودیم كه معمولا مورد پسند كامل تماشاگران قرار می‌گیرد. مجموعه ما حال و هوای اجتماعی داشت و یك درام غیرمتعارف بود. همین مساله كار ما را سخت می‌كرد و ما مجبور بودیم از همه عوامل و امكانات استفاده كنیم تا چیزی به بیننده ارائه كنیم كه موردپسند و تائید او قرار گیرد.

تینا كیپر، تریسی كوك، تام جكسون، گوردون توتوسیس و راكوتا هاوس از بازیگران اصلی این مجموعه هستند. فصل اول مجموعه در سال 1992 توانست بهترین نقدها را كسب كند و از نظر درجه‌بندی كارهای تلویزیونی مقام بالایی را به خود اختصاص دهد

رسانه تلویزیون اختصاص به كارهای مردم‌پسندی دارد كه به زبان ساده گفته می‌شود و برای عموم بینندگان جذابیت دارد. در چنین شرایطی، شما حساب كنید ما بخواهیم قصه زندگی و مشكلات اقوام بومی جامعه كانادا را تبدیل به كاری فراگیر و پرمخاطب كنیم. در نهایت، آنچه حاصل كار از آب درآمد، یك مجموعه تماشایی و جذاب بود كه قدرت جذب عموم بینندگان را داشت».

پس از پایان فصل ششم شمال 60 در سال 1997، تهیه‌كنندگان آن چند بار تلاش كردند تا مجموعه‌ای را به‌عنوان دنباله آن تولید كنند.

این امر در سال 1998 محقق شد و آلن سیموندز با كارگردانی فیلم درام تلویزیونی 120 دقیقه‌ای «در محوطه آبی» سعی كرد آن چیزی بسازد كه شبكه CBC می‌خواست. با آن كه تینا كیپر و تریسی كوك ـ دو بازیگر اصلی مجموعه ـ در این فیلم سینمایی تلویزیونی نقش‌های اصلی را بازی كردند، ولی ویلیام فلاهرتی بعنوان فیلمنامه‌نویس با این فیلم تلویزیونی همكاری نداشت.

اندرو ورگیت فیلمنامه در محوطه آبی را نوشت. قصه فیلم در همان مكانی رخ می‌دهد كه لوكیشن قصه مجموعه شمال 60 بود.

این قصه با مرگ یك زمین‌شناس در لیونكس ریور آغاز می‌شود. چند تن از اهالی بومی در مظان اتهام قتل قرار دارند، ولی موضوع پیچیده‌تر از این است. آدمی مرموز از گذشته برگشته تا از شخصیت‌های اصلی ماجرا انتقام بگیرد و موتور محركه قصه فیلمنامه باشد. خط اصلی قصه فیلم هیجان‌انگیز بود، ولی منتقدان تلویزیونی در نقدهای خود نوشتند؛ بهتر است تهیه‌كنندگان شمال 60 به فكر تولید مجموعه‌های جذاب و تازه‌ای باشند و پرونده درام اجتماعی پربیننده خود را برای همیشه ببندند، اما مسئولان این شبكه این نصیحت را گوش نكردند و در سال 2001 یك فیلم سینمایی تلویزیونی دیگر به نام «توفان رویایی» با بازی همان بازیگران اصلی مجموعه شمال 60 تهیه كردند. دوباره اندرو ورگیت نویسنده فیلمنامه بود و قصه در لیونكس ریور اتفاق می‌افتاد. استیسی استوارت كرتیس، كارگردان این فیلم تلویزیونی بود. پس از این فیلم تلویزیونی، شبكه CBC دیگر به سراغ ماجراجویی‌های اهالی بومی لیونكس ریور نرفت و تماشاگران برای همیشه با این لوكیشن و شخصیت‌های متنوع و متفاوت آن خداحافظی كردند.

بی‌شک خاطره‌انگیزترین سریال‌های خارجی که از تلویزیون ما پخش شده‌اند، سریال‌های کانادایی هستند. مخاطبان و طرفداران پروپاقرص تلویزیون قطعا سریال‌هایی چون به سوی جنوب، قصه‌های جزیره، شهر مرزی، رویای سبز و پزشک دهکده را به خاطر دارند.

کانادایی‌ها اگرچه در صنعت سینما حرف چندانی برای گفتن ندارند، اما در ساخت سریال بسیارموفق عمل کرده‌اند و اکنون سریال‌های آنها بعد بین‌المللی داشته و در دنیا طرفداران بسیاری پیدا کرده‌اند. تلویزیون کانادا با بهره‌گیری از ادبیات پر مخاطب خود و همچنین استفاده تصویری از مناظر زیبای این کشور، سریال‌های پر مخاطبی تولید می‌کند اما سریال شمال ۶۰ که اکنون تکرار آن از تلویزیون در حال پخش است، کمی‌ با سریال‌های دیگر متفاوت است.

آنچه محور اصلی این سریال قرار گرفته زندگی اقوام مختلف در کانادا و چالش‌هایی است که آنها با آن روبه‌رو هستند. سازندگان سریال به نوعی قوانین حاکم بر کشور را به چالش کشیده و سعی دارند آنها را به رعایت حقوق تمام اقوام در این کشور ترغیب کنند البته داستان در این سریال ۹۰ قسمتی فراز و نشیب‌ها بسیاری داشت و شخصیت‌های زیادی وارد آن شدند و برخی نیز از داستان خارج شدند اما این اتفاقات چیزی از محبوبیت این سریال کم نکرد و کانادایی‌ها همچنان منتظرند تا این سریال را دوباره ببینند.

به همین سبب هم‌اکنون علاوه بر تکرار سریال شمال ۶۰ از شبکه‌های تلویزیون کانادا بعد از توقیف سریال، چند فیلم تلویزیونی از آن تولید و به نمایش در آمده است.

سریال شمال ۶۰ که اوایل دهه ۱۹۹۰ در کانادا روی آنتن تلویزیون این کشور رفت، یکی از معروف‌ترین سریال‌های تلویزیونی در این کشور است. این سریال نخستین بار در سال ۱۹۹۲ از تلویزیون CBC کانادا روی آنتن رفت و پخش آن در سال ۱۹۹۸ به پایان رسید.

شخصیت‌های اصلی سریال را بومیان کانادا و سفید پوستان و افسران پلیس کوهستان کانادا تشکیل می‌دهند که در نوار ۶۰ درجه جغرافیایی در کانادا در کنار رودخانه لینکس زندگی می‌کنند.

تینا کیپر، پلیس کوهستان کانادا شخصیت اصلی داستان در تمام قسمت‌های آن تقریبا بازی کرده است.

سریال شمال ۶۰ در مجموع در ۶ سری و در ۹۰ قسمت ساخته و به نمایش در آمد. در دو فصل اول سریال، گروهبان اریک اولسون که سفید پوست است از ونکوور به این منطقه می‌آید تا دراینجا انجام وظیفه کند. بیشتر داستان در این دو سری، اختلاف نظر اولسن با ساکنان این منطقه است. سرخپوستان منطقه شمال ۶۰ درجه سعی می‌کنند تفاوت‌های فرهنگی را به او نشان دهند.

در سری سوم، تغییرات گسترده شد و با خروج اولسون، سارا که یک پرستار سفید پوست بود، جای او را گرفت. همچنین چالش‌های میشل با مردم خودش و مشکلاتی که با دختر نوجوان خود‌، هانا دارد، محور اصلی حوادث و داستان‌ها می‌شود. متاسفانه بازیگر نقش‌ هانا، سلینا‌هاوس در سال ۲۰۰۰در یک حادثه رانندگی در گذشت.

سریال شمال ۶۰ در اصل مشکلات جامعه کانادا را به چالش کشید. این سریال، تنوع فرهنگ‌ها و اقوام ساکن در کانادا را محور اصلی قرار داده و به همین دلیل هم مورد توجه کانادایی‌ها در این کشور قرار گرفت.

نکته جالب درباره این سریال این است که تاکنون دی وی دی‌های آن به بازار ارائه نشده است. در فوریه سال ۲۰۰۳ آلینس آتلانتیس اعلام کرد دی وی دی سری اول سریال را تا نوامبر به بازار خواهد داد، اما پس مدتی اعلام کرد از تصمیم خود منصرف شده است. از آن زمان طرفداران سریال تقاضاهای زیادی را برای تولید و عرضه نوار‌های دی وی دی مطرح کردند که تاکنون جوابی نگرفته‌اند.

سازندگان سریال به نوعی قوانین حاکم بر کشورشان را به چالش کشیده و سعی دارند آنها را به رعایت حقوق تمام اقوام در این کشور ترغیب کننداین سریال در آلبرتا، منطقه‌ای در ۴۵ کیلومتری کالاگاری فیلمبرداری شد. استودیو‌ها و لوکیشن‌های فیلمبرداری در این منطقه برای بسیاری ازسریال‌های تلویزیونی به کار گرفته شد، اما سریال در اوج محبوبیت پایان یافت. به گفته تهیه‌کننده سریال، داگ مک لود چیزی که موجب شد تا تولید سریال متوقف شود، لغو قانون اعتبارات مالیاتی درخصوص فیلم‌های سینمایی و سریال‌های تلویزیونی بود. در بیشتر ایالت‌های کانادا این اعتبارات برای تشویق فیلمسازان گشایش پیدا می‌کرد. بعد‌ها این مشکل تا حدودی مرتفع شد و موجب شد تا ۵ فیلم سینمایی از مجموعه ساخته شود.

آکادمی‌ سینما و تلویزیون کانادا با اهدای ۵جایزه جمینی و نامزد کردن سریال برای دریافت ۵۰ جایزه دیگر از آن تقدیر شایسته‌ای کرد. ۵ فیلم سینمایی نیز چندین جایزه جمینی را به دست آوردند.

در میان بازیگران این سریال، تینا کیپر چهره‌ای شناخته‌تر است. او خود از بومیان کانادایی است و در عین حال از فعالان اجتماعی در این کشور است که طی سال‌های ۲۰۰۶ تا ۲۰۰۸ عضو پارلمان این کشور شد. جو کیپر پدربزرگ او از قهرمانان المپیک کاناداست. در سال ۲۰۰۶ او در انتخابات کانادا شرکت کرد و به مدت ۲ سال وارد پارلمان کانادا شد.

تام جکسون بازیگر نقش پیتر کندی متولد ۱۹۴۸ است. سریال شمال ۶۰ معروف‌ترین سریال تلویزیونی است که او در آن بازی کرده است. او در فیلم جنگ ستارگان نیز به عنوان بازیگر میهمان حضور داشت. آبشار‌های گریزلی فیلم معروف دیگری از جکسون است که از تلویزیون ما نیز به نمایش در آمد.

گوردون توتوتیس نیز بازیگر کانادایی است که در این سریال در نقش رئیس قبیله سرخپوستان ایفای نقش می‌کند. او نخستین بار در سال ۱۹۷۳ با فیلم Alien Thunder بازیگری را تجربه کرد و از آن زمان به بازیگری پرکار در تلویزیون کانادا تبدیل شد. وی حتی در چند سریال انگلیسی نیز در نقش سرخپوست بازی کرده است. وی همچنین از اعضای فدراسیون سرخپوستان ساسکاچوان است.

جدیدترین فیلم تلویزیونی شمال ۶۰ با عنوان Distant Drumming در سال ۲۰۰۵ به نمایش در آمد. در این فیلم تلویزیونی قتل یک توریست، ساکنان رودخانه لینکس را درگیر خود می‌کند.

لادن بهبودی ویستا بخش سینما و تلویزیون تبیان منبع:جام جم / IMDB /ترجمه: كیكاووس زیاری ' ویکی ملل و ویکی پدیا